vorige  tarotpagina  volgende
http://images.chakra-san.nl/margaretepetersen/8.jpg

Margarete Petersen Tarot

VIII - Kraft

Mit roter Farbe bemalt, tanzt sie in der Mitte.
Umgeben von einem feinen Netz von Kanälen links und rechts.
Im Muladhara - wo der Geist des Feuers lebt - inmitten der Flamme,
die seine Nahrung ist.
Sie ist der schöpferische Augenblick.
Wie ein Funke im Licht.
Ihr DA-SEIN ein fließendes
SICH-LOSLASSEN.

Mijn vertaling

Met rode kleuren geverfd, danst ze in het centrum.
Omgeven door een fijn net van kanalen links en rechts.
In muladhara - waar de geest van het vuur leeft - middenin de vlammen,
die zijn voeding is.
Zij is het scheppende ogenblik.
Als een vonk in het licht.
Haar DAAR-ZIJN een vloeiend
ZICHZELF-LOSLATEN.