Margarete Petersen Tarot

Fünf der Kelche

Trauer - Abschied. Abschied nehmen von einer endlos erscheinenden Folge von Enttäuschungen. Aufhören, nur in eine Richtung zu schauen und zu fühlen, und den Fluß des Gegenwärtigen wahrnehmen. Nimm Abschied von alten Verletzungen, fühle die Trauer. Wenn du weinen kannst, löst sich die Verbitterung des Herzens auf. Der Körper wird durch die Tränen gereinigt und du wirst offen für neue Quellen zu dir selbst. Trauer befreit dich aus dem Griff negativer, festgehaltener Gefühle und erlöst dich aus der Isolation. Wie ein Tropfen fällst du ins Meer und erlebst die Auflösung der engen Begrenzungen des Ich.

Mijn vertaling

Verdriet - afscheid. Afscheid nemen van een eindeloos schijnende keten van teleurstellingen. Ophouden, slechts in een richting te kijken en te voelen, en de stroom van het heden waarnemen. Neem afscheid van alle verwondingen, voel het verdriet. Als je huilen kunt, lost de verbittering van het hart op. Het lichaam wordt door de tranen gereinigd en je opent je voor nieuwe bronnen in jezelf. Verdriet bevrijdt je uit de greep van negatieve, vastgehouden gevoelens en verlost je uit de isolatie. Als een druppeltje val je in de zee en beleef je het oplossen van de nauwe begrenzingen van het ik.