vorige  tarotpagina  volgende
http://images.chakra-san.nl/margaretepetersen/p9.jpg

Margarete Petersen Tarot

Neun der Münzen

Fülle. Meditiere zum Stein und du wirst steinreich. Die Fülle und die Schätze sind nicht direkt sichtbar. Es ist das Alltägliche, Gewöhnliche, jeder kann es haben, das Leben in seiner Fülle.
Wenn die Gedanken auf unerreichbare Objekte oder auf das, was wir nicht haben, gerichtet sind, erleben wir anstatt Fülle einen permanenten Mangelzustand. Ein Zustand von Leere ist die Voraussetzung, um Fülle zu erfahren. Jeder, der einmal gefastet hat und dann wieder ißt, weiß wie intensiv der erste Bissen schmeckt. Es heißt, in einem Stein wären alle Mineralien enthalten. Runde unbearbeitete Steine symbolisieren das Weibliche. Die Schätze in einem Stein sind noch verborgen. Durch Meditation wird der Stein weich und ist bereit, seine Schätze zu offenbaren.

Mijn vertaling

Volheid. Mediteer tot de steen en je wordt steenrijk. De volheid en de schatten zijn niet direct zichtbaar. Het is het alledaagse, gewone, iedereen kan het hebben, het leven in zijn volheid.
Als de gedachten zijn gericht op onbereikbare objecten, of op dat wat we niet hebben, ervaren we in plaats van vervulling een permanente toestand van tekort. Een toestand van leegte is het uitgangspunt om vervulling te ervaren. Iedereen die ooit heeft gevast en daarna weer eet, weet hoe intensief de eerste beet smaakt. Men zegt dat in een steen alle mineralen zitten. Ronde, onbewerkte stenen symboliseren het vrouwelijke. De schatten in een steen zijn nog verborgen. Door meditatie wordt de steen zacht en wordt bereid zijn schatten te openbaren.